Since the microblogging seems to work out, I have set up a Twitter account and joined our local Laconica service called Luonica. I have replaced the Jaiku badge that is no longer working by a Twitter badge.